?

Log in

No account? Create an account
tak_the_ape's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 20 most recent journal entries recorded in tak_the_ape's LiveJournal:

[ << Previous 20 ]
Saturday, April 1st, 2034
6:53 pm
Из южных джунглей, близ Хайпура.
Это первая запись в моем ЖЖ, которую я сделал уже не помню когда. Висит здесь из сентиментальности и по принципу "вддругг пригггодитттсся"

Привет от меня. Я - Tak the Ape. Так, Обезьяна от Архивов.
Если кто узнал имя - замечательно. Вероятно, любишь читать те же книги, что и я. Поздравляю, да?
Обезьяна не писатель, Обезьяна даже не вполне читатель.
Поэтому вести этот журнал я скорей всего не буду или буду настолько редко, что это даже не считается. Разве что в жизни что-нибудь круто изменится. Так бывает.
А пока - встретимся разве что где-нибудь в комментариях. Комментирую я тоже довольно редко, но хоть иногда. Ради чего и завёл это безобразие, собссно гря. Прощайте - здравствуйте.

А теперь внятно и без красивостей
В настоящее время этот ЖЖ ведется очень вяло. (ЖЖ для меня - средство получения информации об окружающем мире и изучения поведения посторонних людей. Когда я получаю... эээ... слишком много информации, которой желал бы никогда не получать, я ухожу во Внутренний Гондурас и сижу там, не появляясь в сети. Некоторое время.)

Закрытых записей в этом ЖЖ нет. Я считаю, что безопасность имеет два уровня - high и нехай, и все сказанное мной в ЖЖ считаю публичной информацией. Право других на закрытые записи я уважаю. Но если я не хочу обсуждать что-то открыто, я делаю это в личной переписке1.
(Оказывается, не все понимают последнюю фразу одинаково. Я имею в виду, что НЕ надеюсь на ЖЖ-приватность и НЕ возражаю, если кто-то будет открыто цитировать сказанное мной в комментариях к закрытым постам. Сам я НЕ выношу информации из чужих подзамков ни в какой форме)

Так как по посещаемости этот ЖЖ вполне сравним с уголком джунглей, то нужды в правилах поведения не возникало. Вы вольны делать на этой территории все, что захотите, а я могу прореагировать так, как мне покажется уместным, вот и весь закон джунглей. Изменится ситуация - будут другие правила.
Вот, пожалуй, и все.
Collapse )

1. А лучше бы, конечно - в личной беседе. Желательно на лоне природы, и с выключенными сотовыми телефонами.2
2. А еще лучше - закопать выключенные сотовые на метр в землю. Но на это мало кто соглашается почему-то.


Current Mood: Пауза
Thursday, February 15th, 2018
6:27 pm
Это неописуемая и невозможная прЭлесть
По крайней мере, для книгоеда, даже такого скромного, как я.
via helga.
Публикация в "Снобе" Коррупция и касты. Кодекс чести нового чиновника - это еще ладно, похихикал и забыл.
Но там же есть ссылка на сам текст: МИФЫ О КОРРУПЦИИ. Бестселлер
Интересно - что, правда бестселлер?
Я бы не удивился. Такое правда нужно брать, а то спохватятся, снесут с доступа...
Я уже полчаса оторваться не могу. И охарактеризовать не могу. Это как если бы Хлестаков в свою речь про "тридцать пять тысяч одних курьеров" вставлял ссылки на статистические исследования и данные по трудоустройству: вот, поглядите, правда же тридцать пять тысяч! как можно не верить...
Просто отрывок, который сейчас у меня на экране:
Collapse )
Monday, February 5th, 2018
8:17 pm
Приметы времени в фантастике
Просто случайное наблюдение. Ехал тут в метро, и сидящий рядом паренек читал олдевский "Нопэрапон". А мне свою книжку лень было доставать, так что я время от времени косил глазом в текст. И умилялся. Всего-то полтора десятка лет прошло, а книга уже воспринимается как памятник ушедшему быту: скорую вызывают с телефона-автомата, такси ловят, голосуя на обочине, дети ждут мультфильмов по телевизору, фильмы смотрят с видеокассет... Это на пяти-шести страницах. А дальше там, помнится, посылку в Харьков из-за Урала будут передавать через проводников, и книжный лоток будет, вокруг которого народ толпится в ожидании новинок...
То ли дело описывать средневековый быт или фэнтезийный: он-то уже никак не изменится :)
Wednesday, January 31st, 2018
2:32 pm
Как раньше писали.
Навеяно этим: https://langobard.livejournal.com/7770996.html
Собственно, увидев цитату из Мольера "оригиналы добились запрещения копии", я полез искать контекст - поскольку о жизни Мольера знаю в основном по книге Булгакова, а все цитаты туда не влезли бы при всем желании Михаила Афанасьевича.
И вот что я вам скажу: умели тогда писать прошения об "отзыве прокатных удостоверений".
(отсюда)
"Один человек, или, вернее, демон в телесной оболочке и в человеческом образе, самый отъявленный безбожник и вольнодумец, какой когда-либо существовал в минувшие века, имел достаточно нечестия и бесстыдства, чтобы задумать в своем дьявольском мозгу пьесу, которая чуть было не стала достоянием общества, будучи представлена в театре к посрамлению всей церкви, которую он стремился показать в смешном, презренном и гнусном виде. За это... он заслуживает примерной, величайшей и всенародной пытки и даже сожжения на костре, который явился бы для него предвестником адского огня".
Вот как надо глаголом жечь. А то - "возбуждение ненависти и вражды", "признаки экстремизма". Тьфу. Не вставляет.
Wednesday, January 24th, 2018
4:29 pm
RIP Урсула Кребер Ле Гуин
Честно признаюсь: я не знаю, как я отношусь к книгам Урсулы Ле Гуин в целом. "Слово для леса и мира одно", например, я нежно люблю, к первой книге "Земноморья" отношусь доброжелательно, но ровно, а "Левую руку тьмы" не понимаю. То есть не понимаю, почему и зачем это было написано именно так. А продолжения "Земноморья" у меня не пошли в свое время вообще. Я даже решил после попытки их прочесть - с тогда еще вполне юношеским максимализмом - что ничего больше интересного для себя я у Урсулы не найду. А лет пять назад по случаю выхватил с букинистического развала сборник "Пересадка" и понял: зря я так решил.
Судя по библиографии, последний роман Урсулы Ле Гуин был опубликован десять лет назад. Последний рассказ - прошлым летом. А первый - в 1961 году.
Пятьдесят шесть лет работы. Мало у кого так получается. Во всех смыслах.
Спасибо.
RIP.
Friday, January 12th, 2018
4:13 pm
Несколько разверну сказанное в предыдущей записи.
Во-первых, чем мне так понравился этот пример?
Тем, что он очень коротко показывает всю цепочку: за два шага название материала превращается почти в противоположное.
Исходное "Against empathy" многозначно. Слово against, действительно, чаще всего используется в значении "против". Но оно многозначное, Collapse ) Я бы перевел этот заголовок как "Осторожно: эмпатия!" Но переводчик решил развернуть название на свой страх и риск - и включил в него то, чего в материале нет. А на втором шаге из названия просто выдернули самую кричащую часть - естественно, добавленную туда переводчиком. От исходного названия не осталось ничего. За два репоста. Из самых лучших побуждений. Классно ведь, а?
В дополнение можно подумать вот о чем: из трех участников цепочки репостов только один взял увиденный материал без изменений. Два участника изменения внесли. Необходимость в профессии Беспристрастного Свидетеля, кажется, неплохо иллюстрируется этим примером.
Ну и, во-вторых, немножко откомментирую статью (вполне любопытную).
Collapse )
Thursday, January 11th, 2018
6:38 pm
Вот так и возникают нездоровые сенсации... (с)
Исходная статья: http://bostonreview.net/forum/paul-bloom-against-empathy называется "Against Empathy".
Русский перевод (https://theoryandpractice.ru/posts/9769-against-empathy и https://ru-dark-triad.livejournal.com/411570.html) - "Против эмпатии: почему от сострадания нет никакой пользы".
И в моей ленте это возникает под заголовком "От эмпатии и сострадания нет никакой пользы".
И это - простой и доброкачественный случай. Все сохранили ссылки на источник. И никто не хочет ничего плохого. И всего три шага, разобраться легко. При желании.
А результат, как по мне - похлеще бородатого комара ненормальной величины.
Хотя сотрудникам НИИЧАВО, подозреваю, возможность пройти по трем гиперссылкам на материал "Бостон Ревью" показалась бы магией похлеще дублей.
Friday, December 29th, 2017
3:57 pm
До меня доползла история с провокацией Вахштайна на форуме просветителей
(доползла благодаря ЖЖ Морваэна, вот эти записи:
https://myrngwaur.livejournal.com/769062.html
https://myrngwaur.livejournal.com/769326.html )
Я с этой движухой - просветителей, в смысле - знаком только понаслышке и вприглядку. Около года назад, по случаю, бегло осмотрел портал "Антропогенез" и удостоился краткого диалога с его ведущим, из какового опыта вынес личное обывательское мнение: популяризация научных знаний на данном ресурсе не на первом месте, а вот Непримиримая Борьба с Креационизмом и РПЦ, Пророком Его - на первом. И у меня, как и у Морваэна, было впечатление: это такая российская специфика. Что в родимые осины не принеси - идолопоклонничеством либо иконоборчеством обернется.
Сейчас сформулировал - и самому противно. Фу такое думать, даже неосознанно.
Я это к чему? К тому, что В.Вахштайн - пусть и в режиме "реплика человека", а не "гипотеза социолога" - прямо утверждает, насколько я смог понять: это не только наша проблема. Эмигрировать от этого некуда, разве что на другой глобус.
И я, собственно, хочу воспользоваться данным случаем как поводом сформулировать давно стучащееся мне в мозг дополнение к законам Мерфи.
Правило Борьбучести: любая движуха, потенциально сводимая к борьбе против чего-либо - вырождается в борьбу против чего-либо, теряя все остальные векторы приложения сил .
Дополнение к правилу Борьбучести: любая борьба с (чем-то токсичным и деконструктивным) - быстро и незаметно для ее участников регрессирует к чему-то не менее токсичному и деконструктивному.
Вряд ли я первооткрыватель этих законов, так что если знаете, кто формулировал что-то похожее - расскажите. Предложения по улучшению формулировок приветствуются.
(Хочу уточнить - борьба это именно борьба. Выстраивание границ "здесь так не делают" в любой форме - борьбой в данном понимании не является.)
Thursday, November 30th, 2017
8:03 pm
Совершенно безыдейная и бессмысленная запись
Вот как выглядит мохноногий сыч, который очень больно ударился головой
Collapse )
Хочу на юзерпик обезьяну с подобным выражением морды. Хотя это, вероятно, подпадает под какую-нибудь статью о жестоком обращении с. Но юзерпик точно без дела не останется.
Friday, November 24th, 2017
8:02 pm
Всего-то два месяца прошло...
а я таки собрался поучаствовать в поэтическом флэшмобе :))
Мне от Морры достался Роберт Фрост, и вот беда - я наизусть помнил ровно одно его стихотворение, причем в оригинале. В школе выучил. Выкладывать его мне показалось некузявым, я взял паузу на подумать и почитать... и забыл, как это у меня водится.
По правилам каждому, выразившему в комментариях желание, достается поэт, любимое или близкое стихотворение которого надо запостить. Поэт может случиться и вовсе неизвестный, а не то что близкий или любимый.
Ну, как вспомнил, так и.
Collapse )
А вот кто хочет попробовать угадать, какое стихотворение Фроста я со школы помню? Даю подсказку: пожалуй, первой ассоциацией на его название сейчас будет популярный сериал. Несмотря на то, что как раз название сериала ничего общего с названием стихотворения не имеет.
Первому угадавшему с меня шоколадка. Или фант, если кто-то придумает интересный фант.
Tuesday, November 21st, 2017
10:34 pm
Флэшмоб "Пять книг на одну букву"
В этот раз от helga мне пришла буква Д/D, на которую книг просто-таки ... много. Больше часа сидел, выбирал. Скрипя сердцем.
1. Дочь времени/ The Daughter of Time. Джозефина Тей. Простенькая непритязательная книжка, которую учит самому, массаракш, важному, что есть сейчас у человека в современном мире: критическому мышлению, на примере простом и общеизвестном.
2. Дама Тулуза. Елена свет Владимировна Хаецкая. Тут комментировать нечего. Никого, хоть каким-то краем интересовавшегося Лангедоком и альбигойцами, эта книга и так не минует. А не интересовавшихся - да и (выдуманный инквизицией век спустя) бафомет с ними.
3. Вообще-то из Желязны я помянул бы Джека из Теней. Или Дикие земли. Но они, зараза, Jack of Shades и Wilderness. Поэтому тут будут Двери в песке / Doorways in the sand. Хвалить не буду. Еще чего. Читатель, который не любит Желязны, с моей точки зрения сам себя уже достаточно наказал. Спорить еще с бедолагой, пфуй.
4. Двойная звезда/Double Star. Хайнлайн. Просто книга из юности, которую я до сих пор иногда с удовольствием перечитываю. Подозреваю, тут дело скорее во мне, чем в качестве этой конкретной книги. Я вообще очень люблю сюжеты о двойниках и подстановках, а также о поиске своего предназначения с заднего хода правым ухом через левую пятку. А тут два в одном.
5. Дона Флор и два ее мужа/Dona Flor e Seus Dois Maridos. Это просто из недавно прочитанного. Милый, незатейливый магический реализм с любовным уклоном. Я только в прошлом году открыл для себя Амаду, сейчас читаю из него все, что подворачивается.
В прошлый раз допонительно написал пять книг, которые давно собираюсь прочесть и все никак - и, вот те на, одну прочел, одну попробовал и решил, что не стоит оно того, одну читаю. Работает. Так что вот пять книг на "Д", которые я собираюсь прочесть, некоторые уже много лет как: Киселев Владимир "Девочка и птицелет"; Капра Фритьоф "Дао физики"; "Дочь болотного царя" Карен Дионне; Фредерик Форсайт "День Шакала"; Касвинов Марк "Двадцать три ступени вниз".
PS. И только сейчас я вспомнил, что флэшмоб со стихами отложил, да и забыл. О горе мне. Придется исправиться.
PPS. А, да. Порядку ради - "по условиям флэшмоба желающие могут получить у меня букву". Ну то есть это правда все и так знают, но.
Friday, November 3rd, 2017
7:41 pm
Кажется, лет десять не праздновал дни рождения...
А в этом году решил снова попробовать. Пробовать буду 6го числа, в понедельник.
Правда, решительно не желаю прилагать к этому усилий. Нажарю шашлыков, сварю глинтвейн, и хватит с меня.
Так что если хотите заглянуть на огонек, то вот вам виш-лист: что угодно еще к столу. Желательно вегетарианское или сладкое - мясо я планирую обеспечить сам.
Добро пожаловать ,посторонним вход воспрещен!
Saturday, September 2nd, 2017
9:33 pm
Мимолетное размышление
Пробежал взглядом интервью Мартина на кинопоиске.
Оказывается, Мартин не любит "Сердце Дракона". Ну, не любит и не любит.
Но как он это мотивирует!
"...этот дракон никогда бы не взлетел. Толстый, раздутый, с маленькими крыльями. Еще и с четырьмя лапами... это полная бессмыслица! Помните? Фантастика подчиняется логике."
... Вот чего я никогда не пойму, так это того, зачем вроде-бы-умные люди пытаются приделывать своим "нравится-не нравится" обоснуй. Тем более такой.
Критиковать дракона, который способен вырвать у себя половину сердца и отдать его умирающему юноше, за то, что этот дракон неправильно летает - этот надо же!
Особенно, если ты автор, у которого драконы дышат огнем. И не просто дышат, а натурально квадратные километры выжигают в один вылет.
Вот почему люди-человеки не могут просто сказать "не люблю", а начинают прицеплять какую-то достоверность, историческую правду, физику с анатомией - попутно всем демонстрируя, что не знают их нифига? Зачем?
... Ну ладно, чтобы не делать вид, что я тут весь в белом, сделаю то же самое. Давно интересна одна мелочь: вот у Мартина есть почтовые вороны. И вроде он даже беспокоится о достоверности-правдоподобии этой "почтовой службы" - типа ворон не может найти отряд в поле. А вот задумывался ли он о необходимости службы обратной доставки, кто-нибудь знает? Я по тексту вижу, что скорей нет, чем да. А ведь для того, чтобы вороны исправно летали, нужно, чтобы их регулярно развозили обратно - кораблями и повозками, и это должна быть очень заметная и налаженная функция мейстерской службы. И если в Долину или Дорн это можно делать кораблями, то по охваченным войной речным землям... или по бескрайним просторам Севера... а уж тем более Ночному Дозору... Короче, получается просто условность, на которую приходится махнуть рукой и забыть. А жаль. Или я неправ и Мартин где-то что-то говорил или писал по этому поводу?
Monday, August 21st, 2017
7:44 pm
К разговору о Шварце, Драконе и Ланцелоте
Очень мило поговорили, но мне почему-то мало. А отчетики писать я чего-то не могу, зато искать информацию получается.
Так что я нашел и прочитал письмо Шварца Н.П.Акимову – первому и единственному на семнадцать лет постановщику «Дракона». (Цитируется по: Биневич Е.М. Евгений Шварц. Хроника жизни.)
Collapse )
А вот краткая хронология постановки "Дракона" (источник тот же, книга Биневича Е.М.):
Collapse )
...А еще в 1944м Шварц пишет в дневнике: «полузапрещение моей пьесы тоже, в сущности, меня не слишком задело. Её смотрели и хвалили, так что нет у меня ощущения погибшей работы…».
Несколько лет работы, один спектакль для широкой публики – и все. А ощущения погибшей работы нет. Друзья ролевики! Если кто-то думает, что мы с нашими ролевыми играми вроде как впустую тратим время и кучу сил (читал я подобное нытье) – имейте в виду, вот так тоже бывает.
...А еще Николай Павлович Акимов, первый режиссер "Дракона", был сам себе театральный художник. И вот как он видел Ланцелота:
Saturday, August 12th, 2017
7:03 pm
Ролевое
Осознал, что хочу когда-нибудь игру по Великому Походу Квенди. От Вод Пробуждения Куйвиэнен - в закат. С реальным разделением на группы - будущие народы. С игрой в складывание традиций и правил, которые потом, гм, кодифицируются в "Законах и обычаях эльдар". С реальным маршрутом, по которому можно будет не торопясь идти несколько дней. Хотя бы два-три. С открытым финалом, например, с отделением Лэнве сотоварищи и прощаниями.
По-моему, это выглядит как несбыточная мечта. Даже если найдется настолько упоротая МГ (а я хорошо понимаю проблему организации игры-похода, да еще такой численности, чтоб хватило полноценно сыграть хотя бы два народа, не говоря о трех)... Пока дети вырастут настолько, чтобы физически смочь игру-поход; пока они наберут достаточно опыта и мозгов, чтобы при этом не убить игру и не убиться самим... К этому времени или я, или Ева уже сами с шансами не потянем такую затею :(
Впрочем, посмотрим. Вдруг?
Friday, August 11th, 2017
5:08 pm
Реплика в сторону, самонаблюдательная
Лично для меня уход части пишущих из ЖЖ оборачивается неожиданным выигрышем: я больше не переживаю о том, добавлять или не добавлять знакомых в ленту.
Тут у меня вот какая беда: раньше я многих добрых знакомых и просто интересно пишущих (не обязательно, к слову, правильные вещи, около десятка журналов у меня в ленте живут на правах экземпляров кунсткамеры) не добавлял просто потому, что мой "внутренний балбес" боялся не успеть это все читать. Он почему-то очень переживал на эту тему, балбес этот. Вербализовать эти переживания я могу примерно так:"Если ты подписался на журнал и не прочитал в нем какую-нибудь Обалденно Важную Запись, то ты ленивая, равнодушная скотина, гореть тебе за это в аду, которого нет!"
Я разумом-то прекрасно понимаю, какие это глупости. Особенно учитывая мою манеру время от времени исчезать из сети совсем и надолго. Но внутренний балбес разумные увещевания слушает плохо, на то он и балбес.
А теперь все хорошо. Вроде как ЖЖ все равно пустует, можно хоть всех оставшихся читать. По крайней мере, балбесу так кажется.
А мне того и надо. Я-то прекрасно понимаю, что все, кому действительно важно писать и читать в этом формате, никуда отсюда не уйдут. А если уйдут, то в какое-нибудь еще более уютное место, куда и я с удовольствием мигрирую.
Так что в ближайшее время буду активно расширять список читаемых журналов, извините за внимание.
Thursday, August 10th, 2017
2:29 am
Пара свежих туРИстических баек на сон грядущий...
...а прочее таки завтра.
Байка первая. Про хворост.
У меня есть полуполезная, полудурацкая привычка: заехав на полигон, первым делом озаботиться заготовкой сухих дров на костер, причем так, чтоб хватило хотя бы на пару ночей - а то вдруг дожди зарядят и все подмокнет... и вообще вдруг война и не до этого. Полезная она потому, что ночью игроки, как мотыльки, летят на свет, и вокруг твоего костра продолжается интересное. А дурацкая - потому, что в итоге я автоматически становлюсь ответственным за костер, и даже не за "спасибо", а типа так и должно быть.
Разумеется, команда обычно помогает в меру сил. Но эта мера сил может оказаться очень разной.
На "Квенте Сильмариллион" команда на три четверти состояла из девушек-новичков, а оставшаяся четверть была в умат занята игрой. Поэтому, оказавшись после первой же полноценной игровой ночи совсем без дров, я сделал героическое усилие и включил мозг. Который и поведал мне, что у мастеров есть бензопила, и надо идти ее просить.
Мастера не возражали дать бензопилу, но ненадолго и не прямо сейчас, а после обеда; игра раскачивалась неторопливо, и время до этого самого обеда я посвятил сбору этих... недревесных лесных ресурсов (ограниченно разрешенному лесным кодексом). То есть стаскивал сколько мог не очень толстых буреломин в одну кучу по тропинке, чтоб потом оперативно напилить их бензопилой. Благо сухого бурелома - завались.
И вот бегаю я по дориатской тропке. Бегу направо - на плече сухостоина, уже без сучьев. Бегу налево - дух перевожу. Цикл.
А посредине моего маршрута сидят дориатские девы и обсуждают красоты природы и перспективы поохотиться на морготовых летучих мышей, которые периодически порхают вдоль завесы в пределах видимости.
И в какой-то момент, пробегая мимо, я спрашиваю дев вкрадчивым голосом:
- Дорогие мои охотницы на темных тварей! А не хотите ли вы пособирать хворосту?
И бегу дальше.
А потом бегу обратно.
И слышу из уст одной из прекрасных дев вопрос:
Collapse )
Байка вторая. Два мира - два сортира.
Collapse )
Wednesday, August 9th, 2017
7:22 pm
Перископная глубина
В смысле, отстрелялись, вернулись и пытаемся понять и освоить результаты.
От меня пока мелочи россыпью, подробно если будет, то позже.
Неожиданные результаты "КС": обновил почти не существовавший навык работы бензопилой, задумался о том, когда полезно лезть в игровой конфликт, а когда не очень, и увидел в очередной раз правильную схему организации игрового кострища. Жаль, что только увидел - иначе на "Гаванях" кострище в этих самых Гаванях было бы совсем другое. Спасибо Еве, что эта тема всплыла в поезде домой - иначе опыт так и прошел бы мимо сознания, как в прошлом году на реконструкторском фестивале.
Неожиданный результат "Гаваней": теперь я жалею о разгоне "Последнего союза" несколько меньше. Одиннадцать лет назад я просто не отыграл бы друадана - даже приблизительно. Я и сейчас-то по ощущениям потянул не дофига из того, что хотел - но что-то вытянул и могу считать это результатом. А сыграйся "ПС" - боюсь, gorodnichev бы меня прямо на полигоне из капитального нервного срыва доставал. Или в лучшем случае отсек бы его признаки вовремя и послал бы меня из игры вон :)
С мелочами все, дальше можно будет попробовать о собственно об играх.
Saturday, July 29th, 2017
8:47 pm
Wednesday, July 12th, 2017
2:56 pm
На всякий случай - о планах на ближайшие недели
16го июля утром наша милая семейка планирует погрузиться в поезд и убыть в сторону Урала. Там нас увидят все равно только те, кто и так это знает.
С 25го по 31е июля мы планируем всплыть в Волгограде. Возможно, связь с нами в это время по сети/телефонам будет эпизодическая.
Первого августа мы собираемся быть в Москве и, вероятно, пробудем там до утра третьего числа.
Затем вновь совершим погружение и, если не случится обстоятельств непреодолимой силы, всплывем обратно уже дома, числа так девятого.
Хотя скорее десятого, потому что девятого мы упадем и будем лежать, если судить по опыту прошлых лет.
Всем удачи, да пребудет с нами шворц.
[ << Previous 20 ]
About LiveJournal.com